화환이나 화분을 보낼 때 가장 많이 고민하는 것이 리본 문구입니다. 근조화환에는 어떤 한자를 쓰는지, 개업화분에는 어떤 축하 문구가 어울리는지 상황별로 정리했습니다. 주문하실 때 아래 문구를 그대로 적어주시면 리본에 넣어 보내드립니다.

리본은 이렇게 구성됩니다

화환 리본은 보통 두 줄입니다. 한쪽에는 경조사 문구(예: 謹弔, 祝開業)를, 다른 한쪽에는 보내는 사람을 적습니다.

• 개인: 홍길동
• 회사·직함: ㈜○○ 대표이사 홍길동
• 단체: ○○회사 임직원 일동, ○○고 27회 동기 일동

근조화환 리본 문구 (근조 한자)

한자	읽는 법	뜻
謹弔	근조	삼가 조상(弔喪)한다는 뜻으로, 근조화환에 가장 많이 쓰는 문구
弔意	조의	남의 죽음을 슬퍼하는 마음
追慕	추모	고인을 그리며 생각함
哀悼	애도	사람의 죽음을 슬퍼함
冥福	명복	죽은 뒤 저승에서 받는 복

한자 두 글자 대신 문장으로 적기도 합니다.

• 삼가 故人의 冥福을 빕니다 (삼가 고인의 명복을 빕니다)
• 삼가 弔意를 표합니다 (삼가 조의를 표합니다)
• 깊은 哀悼를 표합니다 (깊은 애도를 표합니다)

고인이나 유족의 종교를 알고 있다면 이렇게 적기도 합니다.

• 기독교: 주님의 위로와 소망이 함께하시기를 기원합니다
• 불교: 극락왕생(極樂往生)을 기원합니다

※ 賻儀(부의)는 주로 조의금 봉투에 쓰는 말이라 화환 리본에는 謹弔나 문장형 문구를 더 많이 씁니다.

▶ 근조화환 보러가기

개업·이전 축하 문구

한자	읽는 법	어울리는 상황
祝開業	축개업	가게·회사 개업
祝發展	축발전	개업, 창립 기념, 회사 행사
祝繁榮	축번영	개업, 사업 확장
祝盛業	축성업	개업 (사업이 잘되기를 바람)
祝開院	축개원	병원·학원 개원
祝移轉	축이전	사무실·매장 이전
祝竣工	축준공	건물 준공

한글 문구도 많이 씁니다.

• 대박 나세요! 번창을 기원합니다
• 새로운 시작을 진심으로 축하드립니다
• 사업이 날로 번창하시길 바랍니다

▶ 개업화분 보러가기 · 축하화환 보러가기

승진·영전·취임 축하 문구

한자	읽는 법	어울리는 상황
祝昇進	축승진	승진
祝榮轉	축영전	더 좋은 자리로 옮겼을 때
祝就任	축취임	대표·기관장 등 취임
祝當選	축당선	선거 당선

승진·취임 선물로는 격식 있는 동양란이나 서양란을 많이 보냅니다.

▶ 동양란 보러가기 · 서양란 보러가기

결혼·생신·기타 축하 문구

한자	읽는 법	어울리는 상황
祝結婚	축결혼	결혼식
祝華婚	축화혼	결혼식 (조금 더 격식 있는 표현)
祝壽宴	축수연	환갑·칠순 등 생신 잔치
祝古稀	축고희	일흔 살(칠순) 생신
祝公演	축공연	공연·연주회
祝卒業	축졸업	졸업

결혼식화환 한글 문구 예시: “두 분의 새로운 출발을 진심으로 축하합니다”

주문할 때 함께 적어주세요

• 리본 문구 (경조사 문구 / 보내는 사람)
• 받는 곳: 장례식장·예식장·매장 이름과 주소, 호실
• 행사 시간 (결혼식·개업식은 시작 전 도착이 중요합니다)
• 받는 분 성함 (장례식은 상주 또는 고인 성함)

꽃피어리는 전국으로 배송하며, 배송이 끝나면 실제 배송 사진을 보내드립니다. 문구가 고민될 때는 1555-3349로 전화 주시면 상황에 맞게 안내해 드립니다.